{"id":3791,"date":"2025-10-06T11:58:11","date_gmt":"2025-10-06T09:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fraulina.com\/?page_id=3791"},"modified":"2025-10-06T11:58:22","modified_gmt":"2025-10-06T09:58:22","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fraulina.com\/de\/regulamin\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\r\n<h3><strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Onlineshops Fraulina.com<\/strong><\/h3>\r\n<p><br \/><strong>\u00a71 Allgemeine Bestimmungen<\/strong><br \/>1. Der Online-Shop unter der Adresse www.fraulina.com\n verkauft Waren gem\u00e4\u00df diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Polen.<br \/>2. Eigent\u00fcmer des Shops ist Jan Nowak, Zapolskiej-Stra\u00dfe 7\/4, 66-400 Gorz\u00f3w Wielkopolski, USt-IdNr.: 5993281773, E-Mail: fraulinapillow@gmail.com\n, Tel.: 723051368.<br \/>3. Der Kontakt mit dem Verk\u00e4ufer ist ausschlie\u00dflich per E-Mail unter fraulinapillow@gmail.com\n m\u00f6glich.<br \/>4. Die Gesch\u00e4ftsbedingungen sind auf der Website des Shops in einer Weise verf\u00fcgbar, die deren Herunterladen, Speichern und Wiedergabe erm\u00f6glicht.<br \/>5. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Gesch\u00e4ftsbedingungen geregelt sind, finden die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches sowie des Verbraucherschutzgesetzes Anwendung.<\/p>\r\n<p><br \/><strong>\u00a72 Definitionen<\/strong><br \/>\u2013 Kunde \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit, die eine Bestellung im Shop aufgibt.<br \/>\u2013 Verbraucher \u2013 ein Kunde, der eine nat\u00fcrliche Person ist und eine Rechtshandlung vornimmt, die nicht unmittelbar mit seiner gewerblichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit verbunden ist, gem\u00e4\u00df dem Verbraucherschutzgesetz.<br \/>\u2013 Shop \u2013 der Online-Dienst Fraulina.com, der die Aufgabe von Bestellungen erm\u00f6glicht.<br \/>\u2013 Verk\u00e4ufer \u2013 Jan Nowak, Angaben wie in \u00a71.<br \/>\u2013 Ware \/ Produkt \u2013 bewegliche Sache, die im Shop verkauft wird.<br \/>\u2013 Kaufvertrag \u2013 ein Vertrag, der zwischen dem Verk\u00e4ufer und dem Kunden gem\u00e4\u00df diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen abgeschlossen wird.<\/p>\r\n<p><br \/><strong>\u00a73 Nutzung des Shops<\/strong><br \/>1. Der Kunde ist verpflichtet, den Shop im Einklang mit dem Gesetz und den Bestimmungen dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen zu nutzen.<br \/>2. Der Kunde gibt wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Kontakt- und Adressdaten an. Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Fehler, die aus falschen Angaben resultieren.<br \/>3. Die Produktinformationen stellen kein Angebot im Sinne des Zivilgesetzbuches dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots. Die Farben der Produkte k\u00f6nnen je nach Monitoreinstellungen leicht von den Abbildungen abweichen.<\/p>\r\n<p><br \/><strong>\u00a73a Kundenkonto<\/strong><br \/>1. Die Aufgabe von Bestellungen im Shop erfordert keine Erstellung eines Kontos.<br \/>2. Die Registrierung eines Kontos erm\u00f6glicht unter anderem die Einsicht in die Bestellhistorie, ein schnelleres Aufgeben von Bestellungen und den Zugang zu Sonderaktionen.<br \/><br \/><strong>\u00a74 Bestellvorgang und Vertragsabschluss<\/strong><br \/>1. Bestellungen werden \u00fcber die Website www.fraulina.com\n aufgegeben, indem das Produkt ausgew\u00e4hlt, in den Warenkorb gelegt und das Bestellformular ausgef\u00fcllt wird.<br \/>2. Die Aufgabe einer Bestellung durch den Kunden stellt ein Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar.<br \/>3. Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald der Verk\u00e4ufer dem Kunden eine Best\u00e4tigung \u00fcber den Eingang der Bestellung per E-Mail zusendet.<br \/>4. Nach Vertragsabschluss erh\u00e4lt der Kunde eine Bestellbest\u00e4tigung sowie einen Kaufnachweis (Quittung oder Rechnung).<br \/><br \/><strong>\u00a75 Preise und Zahlungen<\/strong><br \/>1. Alle Preise im Shop sind Bruttopreise (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer) und in PLN angegeben.<br \/>2. Die Preise verstehen sich ohne Versandkosten, die w\u00e4hrend des Bestellvorgangs angegeben werden.<br \/>3. Verf\u00fcgbare Zahlungsmethoden:<br \/>o Online-Zahlung (HotPay),<br \/>o Bank\u00fcberweisung,<br \/>o PayPal.<br \/>o Zahlung per Kreditkarte<br \/>4. Bei Auswahl der Bank\u00fcberweisung ist die Zahlung innerhalb von 3 Werktagen nach Aufgabe der Bestellung zu leisten. Bei Nichtzahlung wird die Bestellung storn<br \/>5. Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Preise vor Aufgabe der Bestellung zu \u00e4ndern.<br \/><br \/><strong>\u00a76 Lieferung<\/strong><br \/>1. Die Waren werden innerhalb Polens sowie in EU-L\u00e4nder versendet.<br \/>2. Die Lieferzeit betr\u00e4gt 2\u20135 Werktage ab Eingang der Zahlung.<br \/>3. Die Versandkosten und die Versandart werden w\u00e4hrend des Bestellvorgangs angegeben.<br \/>4. Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen, die durch den Versanddienstleister entstehen, sofern die Ware rechtzeitig \u00fcbergeben wurde.<br \/>5. Im Falle einer Besch\u00e4digung der Sendung w\u00e4hrend des Transports sollte der Kunde eine Reklamation beim Versanddienstleister einreichen und den Verk\u00e4ufer informieren.<br \/><br \/><strong>\u00a77 Widerrufsrecht (R\u00fcckgabe)<\/strong><br \/>1. Der Verbraucher kann den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gr\u00fcnden widerrufen.<br \/>2. Um das Widerrufsrecht auszu\u00fcben, muss eine Erkl\u00e4rung per E-Mail an fraulinapillow@gmail.com\n gesendet oder das Musterformular verwendet werden.<br \/>3. Die R\u00fccksendung der Ware muss innerhalb von 14 Tagen nach Absendung der Widerrufserkl\u00e4rung erfolgen, in unversehrtem Zustand und mit allen Etiketten.<br \/>4. Die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung der Ware tr\u00e4gt der Verbraucher.<br \/>5. Der Verk\u00e4ufer erstattet alle Zahlungen, einschlie\u00dflich der Kosten f\u00fcr die g\u00fcnstigste Versandart, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Widerrufserkl\u00e4rung.<br \/>6. Das Widerrufsrecht besteht nicht in den in Art. 38 des Verbraucherschutzgesetzes genannten F\u00e4llen (z.\u202fB. ma\u00dfgefertigte Waren, schnell verderbliche Produkte).<br \/>7. Der Verk\u00e4ufer kann den Warenwert einbehalten, wenn die Ware \u00fcber das zur Pr\u00fcfung ihrer Eigenschaften erforderliche Ma\u00df hinaus genutzt wurde.<br \/>\u00a77a Formularz odst\u0105pienia od umowy (wz\u00f3r)<br \/>Empf\u00e4nger: Jan Nowak\nAdresse: Zapolskiej 7\/4, 66-400 Gorz\u00f3w Wielkopolski\nE-Mail: fraulinapillow@gmail.com<br \/>Ich\/wir (*) erkl\u00e4re\/n hiermit den Widerruf des Kaufvertrags f\u00fcr die folgenden Artikel: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\nDatum des Vertragsabschlusses \/ Warenerhalts: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\nName des Verbrauchers: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..\nAdresse des Verbrauchers: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..\nBestellnummer: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\nBankverbindung (falls eine R\u00fcckerstattung erfolgen soll): \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\nDatum: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..\nUnterschrift des Verbrauchers (bei Papierformular): \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<br \/><br \/><strong>\u00a78 Reklamationen<\/strong><br \/>1. Der Verbraucher kann eine Reklamation einreichen, wenn die Ware nicht dem Vertrag entspricht.<br \/>2. Die Reklamation ist per E-Mail an fraulinapillow@gmail.com\n zu melden.<br \/>3. Der Verk\u00e4ufer bearbeitet die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach deren Eingang.<br \/>4. Der Verbraucher kann gem\u00e4\u00df den Gew\u00e4hrleistungsbestimmungen die Reparatur, den Austausch, eine Preisminderung oder den R\u00fccktritt vom Vertrag verlangen.<br \/><br \/><strong>\u00a79 Personenbezogene Daten<\/strong><br \/>1. Der Verantwortliche f\u00fcr die personenbezogenen Daten ist Jan Nowak.<br \/>2. Die Daten werden zum Zweck der Auftragsabwicklung, der Kundenkommunikation, der Erstellung von Statistiken sowie f\u00fcr Marketingzwecke (mit Zustimmung des Kunden) verarbeitet.<br \/>3. Der Kunde hat das Recht auf Zugang zu seinen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung sowie auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung.<br \/>4. Detaillierte Informationen sind in der auf der Shop-Website verf\u00fcgbaren Datenschutzerkl\u00e4rung zu finden.<br \/><br \/><strong>\u00a710 Schlussbestimmungen<\/strong><br \/>1. Der Verbraucher kann au\u00dfergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Reklamationen und zur Durchsetzung von Anspr\u00fcchen \u00fcber die ODR-Plattform nutzen: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<br \/>2. Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Gesch\u00e4ftsbedingungen zu \u00e4ndern. Die ge\u00e4nderten Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Shop-Website.<br \/>3. Im Falle von Widerspr\u00fcchen zwischen den Gesch\u00e4ftsbedingungen und gesetzlichen Bestimmungen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\r\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin Sklepu Internetowego Fraulina.com \u00a71 Postanowienia og\u00f3lne1. Sklep internetowy dost\u0119pny pod adresem www.fraulina.com prowadzi sprzeda\u017c towar\u00f3w zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa RP.2. W\u0142a\u015bcicielem sklepu jest Jan Nowak, ul. Zapolskiej 7\/4, 66-400 Gorz\u00f3w Wielkopolski, NIP: 5993281773, e-mail: fraulinapillow@gmail.com, tel.: 7230513683. Kontakt ze Sprzedawc\u0105 mo\u017cliwy jest wy\u0142\u0105cznie poprzez e-mail: fraulinapillow@gmail.com.4. Regulamin jest dost\u0119pny na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-3791","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3791\/revisions\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraulina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}